Camille. |
Crosseur confirmé
Nombre de messages : 655
Age : 30
Localisation : Quelque part probablement.
Emploi/loisirs : Maitre du monde
Humeur : La meilleure des douches ne vous lave pas de toutes nos humeurs. - Daniel Pennac
. : Lalala
Date d'inscription : 12/08/2009
 |  Sujet: No Regret Life :: Nakushita Kotoba. :: Mots perdu.  Lun 23 Nov - 4:53 | |
| Bonjour J'aimerais vous présentez une chanson japonaise L'ending 9 de naruto.. ^^ Naruto Ending 9 - Nakushita Kotoba [No Regret Life] https://www.youtube.com/watch?v=vMy97Xa-C60 Parole Japonaise - Spoiler:
Kono ryoute ni kakaete iru mono
Toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku
Nakushita kotoba
Hitotsu hitotsu omoidaseba
Subete wakatte ita ki ga shite ita no ni
Iroaseta kotoba wa
Boku no sugu soba ni oite atta
Kotae no denai yoru to
Hitohira no nukumori to
Haruka kanata no akogare to
Tada sore dake wo kurikaeshi
Boku wa ikite iru
Kono ryoute ni kakaete iru mono
Toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku
Nakushita kotoba
Anata ga omou koto wo
Sameru koto naku temoto ni tsukamitai no ni
"Hito" de aru boku-tachi wa
Sono kimochi wo wakachiaenai mama
Kotoba ga hanatsu imi wo
Tatoe no nai omoi wo
Kotaeru koto no nai kanjou wo
Mitsumeaeba
Tsutawaru koto ga dekitara ii no ni na
Kono ryoute ni kakaete iru mono
Toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku
Nakushita kotoba
Kono omoi wa mune ni shimatte okou
Nakushite shimatta...
Parole française - Spoiler:
Ce que je tiens entre ces deux mains,
Ce sont les gouttes du temps.
Doucement, je les tiens, ces souvenirs oubliés,
Ces mots perdus.
Si je me souvenais d'eux un par un,
Je pense que je les comprendrais tous.
Mais les mots ont commencé à disparaître,
Là, juste à côté de moi.
Une nuit qui ne donnait pas de réponse,
Un fragment de chaleur,
Et un désir lointain,
C'est en répétant toutes ces choses
Que je continue à vivre.
Ce que je tiens entre ces deux mains,
Ce sont les gouttes du temps.
Doucement, je les tiens, ces souvenirs oubliés,
Ces mots perdus.
Ce que tu penses de ça, je voudrais le saisir entre mes mains
Pour que ça ne puisse jamais s'atténuer.
Nous, qui sommes des humains,
Ne pouvons pas encore partager des sentiments.
Le sens que les mots peuvent avoir,
Les pensées qui sont dénuées d'exemples,
Et les sentiments qui n'ont pas de réponse,
Nous pouvons les transmettre
Juste en nous fixant les uns les autres.
Ce que je tiens entre ces deux mains,
Ce sont les gouttes du temps.
Doucement, je les tiens, ces souvenirs oubliés,
Ces mots perdus.
Peut-être que tu rangeras ces sentiments quelque part dans ton coeur.
Moi, je les ai perdus...
Généralement quand j'ecris une fic,ou autre j'ecoute cette chanson elle me donne de l'Inspiration ... Qualcuno
Dernière édition par Qualcuno le Lun 23 Nov - 20:29, édité 1 fois | |
|
Koumi
Majesté.
Nombre de messages : 6577
Localisation : Là où tes parents ne regardent pas
. : Plus tard, jme marierais à un beau québécois roux.
Date d'inscription : 06/07/2008
| | Sujet: Re: No Regret Life :: Nakushita Kotoba. :: Mots perdu. Lun 23 Nov - 19:48 | |
| | |
|
Cissy
Miss Fun-Crossing 2009
Nombre de messages : 4039
Age : 28
. : -
Date d'inscription : 14/12/2008
| | Sujet: Re: No Regret Life :: Nakushita Kotoba. :: Mots perdu. Lun 23 Nov - 20:40 | |
| | |
|
Hendrix.
Méduse sombre.
Nombre de messages : 7444
Age : 28
. :
♫
Date d'inscription : 29/07/2008
| | Sujet: Re: No Regret Life :: Nakushita Kotoba. :: Mots perdu. Lun 23 Nov - 21:10 | |
| Bof, celle là est pas super ... :/ | |
|
Camille. |
Crosseur confirmé
Nombre de messages : 655
Age : 30
Localisation : Quelque part probablement.
Emploi/loisirs : Maitre du monde
Humeur : La meilleure des douches ne vous lave pas de toutes nos humeurs. - Daniel Pennac
. : Lalala
Date d'inscription : 12/08/2009
| | Sujet: Re: No Regret Life :: Nakushita Kotoba. :: Mots perdu. Mar 24 Nov - 0:10 | |
| - Cynthia a écrit:
- J'aime pas :(
Désolée. ...Pourquoi tu dit désoler mon but étais pas que tu aime non plus... Enfaite je suis même pas sur d'avoir mis la bonne vidéo je L'ai pas écouter alors.. | |
|
Koumi
Majesté.
Nombre de messages : 6577
Localisation : Là où tes parents ne regardent pas
. : Plus tard, jme marierais à un beau québécois roux.
Date d'inscription : 06/07/2008
| | Sujet: Re: No Regret Life :: Nakushita Kotoba. :: Mots perdu. Mar 24 Nov - 18:31 | |
| Pfff faut vérifier avant x)
Sinon on peux tomber sur n'importe quoi...oO | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: No Regret Life :: Nakushita Kotoba. :: Mots perdu. | |
| |
|
Accueil